أصول أسماء الكواكب: رحلة بين التراث العربي والأساطير الرومانية

هل تساءلت يومًا عن سر الأسماء الفريدة التي تحملها كواكب مجموعتنا الشمسية؟ إن أصول هذه التسميات تعود إلى مزيج من التراث العربي القديم والأساطير الأوروبية.

فقد اختار العرب القدماء أسماء الكواكب بناءً على صفاتها الظاهرة التي رصدوها بالعين المجردة. وفي المقابل، ربط العلماء الأوروبيون هذه الكواكب بالآلهة الرومانية واليونانية. وهكذا، اجتمع التراثان ليشكلا الأسماء التي نعرفها اليوم.

عطارد: اشتق اسمه من الجذر (ط-ر-د) للدلالة على السرعة. سمّاه العرب بهذا الاسم لأنه أسرع الكواكب حركة في السماء. وأطلق عليه الرومان اسم Mercury – مركوري، نسبة إلى رسول الآلهة سريع الحركة.

الزهرة: مشتق من الجذر (ز-ه-ر) بمعنى الضوء واللمعان. أطلق عليه العرب هذا الاسم لشدة سطوعه في الفجر والغروب. وسماه الرومان Venus – فينوس، نسبة إلى إلهة الجمال والحب.

الأرض: اسم عربي قديم مشتق من الجذر (أ-ر-ض) بمعنى اليابسة والتراب. أما الاسم الأجنبي Earth – إرث فيعني التربة. وهو الكوكب الوحيد المعروف بوجود حياة ومحيطات.

المريخ: يدل اسمه على اللون الأحمر. سمّاه العرب بهذا الاسم لأنه يظهر بلون أحمر واضح. وأطلق عليه الرومان اسم Mars – مارس، نسبة إلى إله الحرب بسبب لونه الدموي، ويحتوي على أكسيد الحديد الذي يعطيه لونه المميز.

المشتري: من معاني الجذر (ش-ر-ى) اللمعان والارتفاع. سمّاه العرب لإشراقه الكبير. وسماه الرومان Jupiter – جوبيتر، كبير الآلهة وأضخم كواكب المجموعة الشمسية.

زحل: مشتق من الجذر (ز-ح-ل) بمعنى الانزياح أو البعد. سمّاه العرب لأنه أبعد الكواكب المرئية بالعين. وأطلق عليه الرومان اسم Saturn – ساتورن، نسبة إلى إله الزمن والزراعة، ويشتهر بحلقاته الضخمة.

أورانوس: لا يوجد له اسم عربي قديم لأن العرب لم يتمكنوا من رؤيته بالعين المجردة. اكتُشف سنة 1781 على يد ويليام هيرشل، وسماه العلماء الأوروبيون Uranus – يورانوس على اسم إله السماء اليوناني.

نبتون: لا يوجد له اسم عربي قديم لأنه لا يُرى بالعين المجردة أبدًا. اكتُشف سنة 1846 عبر الحسابات الفلكية قبل رصده فعليًا، وسماه العلماء Neptune – نيبتون، نسبة إلى إله البحر، ويتميز بلونه الأزرق العميق بسبب الميثان في غلافه الجوي.

بلوتو: اسم بلا أصل عربي لأنه مكتشف حديثًا سنة 1930، وسماه العلماء Pluto – بلوتو، نسبة إلى إله العالم السفلي بسبب بعده وظلام مداره، ولم يعد يُصنف ككوكب منذ 2006 بل أصبح كوكبًا قزمًا (Dwarf Planet).

(اخبار سورية الوطن 2)