#الترجمة
3 خبر مرتبط بهذا الوسم
ثقافةمركز أبوظبي للغة العربية يفتح جسوراً ثقافية مع اليونان عبر الترجمة والشراكات
يواصل مركز أبوظبي للغة العربية جهوده لتعزيز الحضور العربي في الساحة الثقافية العالمية، من خلال ترجمة الأعمال الأدبية والفكرية إلى لغات متعددة، وتعزيز الشراكات الدولية، لا سيما مع اليونان، بهدف تعميق التواصل الثقافي بين الشعوب.
البلاد|٢٨ أكتوبر ٢٠٢٦
ثقافةالترجمة كإبداع ثقافي: كيف يحول رسول درويش النص إلى خطاب حي؟
يتناول كتاب رسول درويش "رواية الأمثال" الترجمة كعملية إبداعية تتجاوز نقل المعاني إلى إعادة إنتاج النص في ثقافة أخرى، مع التركيز على ترجمة الأمثال الشعبية وإيجاد المعادل الثقافي لها.
البلاد|١٢ أكتوبر ٢٠٢٦
ثقافةمترجمو اثنينية التواصل الحضاري: تفنيد الشائعات والمغالطات عن المملكة التزام وطني ومهني
ناقش لقاء اثنينية التواصل الحضاري بمركز الملك عبدالعزيز للتواصل الحضاري دور الترجمة والمثاقفة في تفنيد المغالطات عن المملكة، بمشاركة نخبة من المتخصصين.
البلاد|٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦|1