من مقامات العراق إلى هوليوود: رحلة الموسيقار يوسف عباس في تأليف موسيقى مسلسل "مطاردة صدام"

ينتقل الموسيقار العراقي يوسف عباس، الذي اشتهر بعزفه على العود والمقام العراقي، إلى عالم هوليوود من خلال تأليف الموسيقى التصويرية لمسلسل «الهدف: مطاردة صدام» (High Value Target: The Hunt for Saddam)، الذي عرضته شبكة TNT الأمريكية. وقد لفتت موهبته أنظار الملحن المصري الراحل عمار الشريعي الذي وصفه بـ"معجزة العود"، والشاعر العراقي الكبير مظفر النواب الذي لقبه بـ"صوت العراق"، وهما لقبان حصلا عليهما في سن مبكرة.

في حوار مع الجزيرة نت، يكشف عباس عن رحلته إلى هوليوود، وكواليس المسلسل الأمريكي، وتحديه في تمثيل العراق موسيقياً وثقافياً بعيداً عن الصور النمطية. كما يتحدث عن طموحه لفتح الطريق أمام الموسيقيين العراقيين نحو المنصات العالمية.

بداية الرحلة وتحدي هوليوود:

بدأت رحلة يوسف عباس من جذور الموسيقى العراقية والأكاديمية، حيث بدأ مع العود وتخرج في بيت العود العربي، مروراً بتجارب محلية ودولية متنوعة، وصولاً إلى عالم هوليوود. ويعتبر اختيار تأليف الموسيقى التصويرية لمسلسل "مطاردة صدام" محطة فارقة في مسيرته، وفرصة لنقل الصوت والروح العراقية الحقيقية إلى منصة درامية عالمية.

العمق الدرامي والتوثيقي:

ما جذب عباس للعمل على المشروع هو العمق الدرامي والتوثيقي للقصة، وقدرة الموسيقى على أن تكون صوتاً للإنسان وللتاريخ وسط الصراع والتعقيد السياسي. لم يكن يبحث عن مجرد مشاركة عادية، بل عن مساحة حقيقية لسرد الحكاية من منظور وجداني وثقافي ينطق بالصدق والعمق.

بوابة للموسيقيين العراقيين:

بصفته أول عراقي يدخل هوليوود من بوابة الموسيقى التصويرية، ينظر عباس إلى هذه الخطوة بمسؤولية وفخر. ويتمنى أن تكون هذه البوابة دليلاً عملياً على أن الطاقات والأصوات العراقية قادرة على اختراق الحدود العالمية والوصول إلى أرفع المنصات الدولية.

تقديم الهوية الموسيقية العراقية:

لتجنب الصورة النمطية، حرص عباس على ألا تكون الموسيقى مجرد خلفية ديكورية، بل كائناً حياً ينبض بالخصوصية الفنية. ابتعد عن القوالب الاستهلاكية، واعتمد على استنطاق الروح العراقية الأصيلة من خلال التركيز على التركيبة الهيكلية الحقيقية للآلات والمقامات.

توظيف الآلات والمقامات العراقية:

وظف عباس الآلات العراقية والشرقية العريقة مثل العود والبزق والقانون، إلى جانب توظيف المقامات الأصيلة كمقام المخالف، ودمجها مع التوزيعات الأوركسترالية الغربية، وإيقاعات السينما الحديثة، ولمسات موسيقى الباروك. وكان التحدي هو خلق نسيج صوتي متماسك يخدم المشهد الدرامي ويمنحه بعداً عالمياً.

التعامل مع الثقل السياسي والتاريخي:

يتناول المسلسل شخصية الرئيس العراقي الراحل صدام حسين ومرحلة الحرب والغزو الأمريكي، وهي فترة حساسة ومعقدة. تعامل عباس موسيقياً مع هذا الثقل بتجريد العمل من المباشرة والخطابية، والتركيز على البعد الإنساني: المأساة الفردية والذاكرة الجمعية.

أصعب جانب وتفاصيل ثقافية:

كان أصعب جانب هو الحفاظ على التوازن الدقيق بين التعبير عن قسوة الواقع التاريخي واحترام مشاعر الجمهور العراقي. بالإضافة إلى التأليف الموسيقي، ساهمت خلفيته العراقية وثقافته التاريخية في تقديم المشورة وضبط التفاصيل الثقافية والمكانية، والمشاركة في البحث التاريخي، والإشراف على دقته، وتدريب بطل العمل على اللهجة العراقية.

أعمال سابقة وتطلعات مستقبلية:

قبل "مطاردة صدام"، قدم عباس العشرات من الأعمال الدرامية والسينمائية العراقية والمصرية والخليجية والعالمية، منها "وست وورلد" (Westworld) مع شبكة HBO. ويؤمن بأن الموسيقى التصويرية يمكن أن تكون جسراً وبوابة لصناعة حضور عراقي أكبر في السينما العالمية. ولديه أعمال أخرى مع مخرجين كبار في هوليوود قيد الإنجاز.