الرقة تواجه شبح الأرض البيضاء: تملح التربة يهدد الزراعة في حوض الفرات

يمثل تملح التربة أزمة معقدة ومتفاقمة في ريف الرقة، حيث أصبحت الحقول غير صالحة للزراعة، وبات المزارعون يمتلكون وسائل محدودة للاستجابة. بقلم وليد النوفل، 26 مايو 2026. مزارع يعمل في حقل قمح بالرقة، شمال شرق سوريا، 23/5/2024 (دليل سليمان/وكالة فرانس برس).

باريس — عامًا بعد عام، تزداد ملوحة تربة أرض محمد أبو جمعة الواقعة على أطراف قرية المنصورة بالرقة. في إحدى مزارعه، أصبحت خمسة دونمات من أصل 20 دونمًا أرضًا غير صالحة للزراعة، ويُشار إليها محليًا باسم «النزاز» — وهي أرض تتجمع فيها المياه وتتراكم الأملاح وينمو فيها القليل جدًا من النباتات. تبدو الحقول المتدهورة بشدة، مثل حقول أبو جمعة، رطبة وموحلة ظاهريًا، ومغطاة بقشرة بيضاء.

وصلت أراضي النزاز إلى مرحلة متقدمة من تملح التربة، وهو تراكم للأملاح في التربة يجعل زراعة المحاصيل أكثر صعوبة بمرور الوقت. تختلف شدة التملح في الأراضي الصالحة للزراعة المتبقية لأبو جمعة، لكنها تحد مما يمكنه زراعته بنجاح، حسبما صرح المزارع لـ Syria Direct. أظهرت عينات التربة المأخوذة في المنطقة في السنوات الأخيرة قراءات تتراوح بين 4000 و 6000 ميكروسيمنز لكل سنتيمتر (μS/cm)، حسبما أفاد المهندس الزراعي محمد نور الإبراهيم لـ Syria Direct. تشير هذه المستويات إلى تربة مالحة، مما يؤثر على إنتاجية عدد من المحاصيل. سبق للإبراهيم، المتخصص في استصلاح الأراضي الزراعية، أن أجرى مراقبة بيئية في المنطقة تحت إشراف هيئة البيئة التابعة للإدارة الذاتية لشمال وشرق سوريا (AANES)، التي كانت تدير محافظة الرقة قبل أن تسيطر عليها الحكومة السورية في يناير الماضي.

تتجاوز مشكلة تملح التربة مجرد انخفاض الإنتاجية الزراعية، وتشير إلى أزمة معقدة تهدد أساس الزراعة ذاته — التربة نفسها — في المجتمعات الزراعية بالرقة بالقرب من ضفاف نهر الفرات، الذي ينبع من تركيا ويمر عبر شمال شرق سوريا قبل أن يتدفق إلى العراق. انخفاض مستويات مياه الفرات، وتدهور شبكات الصرف الزراعي، وزيادة الاعتماد على مياه الآبار عالية الملوحة — بالإضافة إلى سنوات من الجفاف، وارتفاع درجات الحرارة، وزيادة التبخر — كلها عوامل تغذي التراكم التدريجي للأملاح على سطح التربة، مما يؤدي في النهاية إلى خروجها من دائرة الاستغلال الزراعي.

لقطة شاشة فيديو تظهر طبقة بيضاء من الملح على سطح الأراضي الزراعية في ريف الرقة، 21/1/2026 (يمان السيد/يوتيوب).

طبقة من الملح

قال عيسى اليوسف، وهو مزارع من المنصورة: «عندما ترى أرض النزاز، تعتقد أنها غارقة في الماء. إنها ليست كذلك. التربة خفيفة مثل الرمل، وتظهر عليها طبقة من الملح الأبيض». يعيش اليوسف من زراعة أرض ورثها عن والده منذ أكثر من 15 عامًا. ومع ذلك، في السنوات الأخيرة، زرع بشكل أساسي المحاصيل الشتوية التي تعتمد على الأمطار، والتي تساعد على «غسل الأملاح من التربة»، حسبما صرح لـ Syria Direct. يمكن أن يبشر موسم الأمطار الغزيرة بالخير لبقية العام، حيث أن «الأرض التي تغمرها المياه في الشتاء تشجعنا على زراعة المحاصيل الصيفية، مثل القطن».

تعتمد الأراضي الزراعية في الرقة على شبكات الصرف الزراعي التي تعمل على إزالة المياه المالحة من التربة — سواء من خلال قنوات سطحية صغيرة أو أنظمة صرف تحت سطحية توجه المياه الزائدة بعيدًا عبر ثقوب صغيرة مملوءة بالحصى وأنابيب مثقبة، كما أوضح المهندس الزراعي في الرقة بشار خلف الخمري. التربة، التي تم تأهيلها سابقًا من خلال شبكات الري والصرف الزراعي، مالحة نسبيًا وكلسية بطبيعتها، وتحتوي على كربونات الكالسيوم. مع سنوات من سوء الصيانة، وفشل أنظمة الصرف، وارتفاع مستويات المياه الجوفية، ترتفع الأملاح الذائبة مرة أخرى إلى سطح التربة، خاصة مع زيادة التبخر. ومع ري الحقول بشكل متكرر بمياه الآبار المالحة أو القنوات الزراعية، تتراكم الأملاح في الطبقة السطحية، مما يمنع النباتات من امتصاص الماء والمغذيات بالكامل. في المراحل المبكرة من تملح التربة، تصفر الأوراق وتموت المحاصيل. في النهاية، لا يمكن زراعة سوى المحاصيل المقاومة للملوحة مثل الشعير، وأحيانًا لا شيء على الإطلاق.

يعاني اليوسف من تملح التربة منذ أكثر من عقد من الزمان. قال إن بعض الأراضي في قريته المنصورة «أصبحت غير صالحة للاستخدام قبل ست سنوات». «تخلى عنها أصحابها، ولا أحد يريد استئجارها أو تأهيلها». وأضاف: «مع مرور الوقت، تتفاقم المشكلة. تتسع مساحة الأراضي غير المستخدمة، ويتناقص عدد المزارعين كل عام».

وصف عيسى العيسى، رئيس اتحاد فلاحي الرقة، تملح التربة بأنه «أزمة بيئية وزراعية حادة، وهي من أخطر مظاهر التصحر، التي تهدد الخصوبة الزراعية للمنطقة». وأشار إلى أن شدة التملح تختلف بين قطع الأراضي المختلفة. تتأثر سبل عيش المزارعين بشكل مباشر، حيث «بعد تمويل مشاريعهم الزراعية من خلال البذور والأسمدة والعمالة — نقدًا أو قروضًا — لا يحصلون على عائد مربح من أراضي النزاز، ويتكبدون خسائر فادحة ولا يمكنهم سداد ديونهم»، حسبما صرح العيسى لـ Syria Direct.

تظهر المناطق باللون الأرجواني دليلًا على انخفاض الغطاء النباتي وزيادة تعرض التربة جنوب قرية المنصورة بالرقة بين عامي 2017 و 2026 (Google Earth Engine/Syria Direct).

يبدو أن تحليل صور الأقمار الصناعية، الذي أجري عبر منصة Google Earth Engine، التي تستخدم أدوات الذكاء الاصطناعي، يظهر توسعًا في مؤشرات تدهور التربة جنوب قرية المنصورة بالرقة بين عامي 2017 و 2026. استند التحليل إلى مقارنة الصور الملتقطة خلال نفس الموسم الزراعي، باستخدام مؤشرات طيفية تقيس كثافة الغطاء النباتي ورطوبة التربة وتعرض السطح، مثل مؤشر الاختلاف الطبيعي للغطاء النباتي (NDVI) ومؤشر التربة العارية (BSI). تمثل البقع الأرجوانية في الصورة أعلاه المناطق التي زادت فيها المؤشرات المرتبطة بانخفاض الغطاء النباتي وزيادة تعرض التربة مقارنة بعام 2017. يشير هذا إلى تدهور محتمل في خصائص التربة، ويتقاطع مع عملية التملح التي وصفها المزارعون. في حين أن هذه المؤشرات ليست، في حد ذاتها، دليلًا مباشرًا على التملح، إلا أنها تستخدم للمراقبة العلمية للمناطق الأكثر عرضة لتدهور التربة وفقدان الإنتاجية. تظهر المقارنة أيضًا أن علامات التدهور لم تعد تقتصر على الأطراف الخارجية للأراضي الزراعية، بل تمتد إلى الحقول نفسها على شكل بقع متناثرة وتجمعات مركزة، بنمط يتوافق مع شهادات المزارعين والمهندسين الزراعيين الذين تحدثوا عن انخفاض الغلة وأجزاء من الأراضي تخرج من الإنتاج في السنوات الأخيرة.

المياه المالحة ومصارف الصرف الزراعي

على مدى سنوات طويلة من الحرب وما صاحبها من نقص وارتفاع تكلفة الوقود اللازم لتشغيل مضخات المياه، إلى جانب انخفاض الصيانة وتعطل شبكات الري والصرف، تغيرت مصادر المياه التي يستخدمها العديد من المزارعين في الرقة. مع انخفاض إمدادات المياه من نهر الفرات وخروج قنوات الري عن الخدمة، لجأ المزارعون إلى الآبار السطحية، على الرغم من ملوحتها العالية وتكلفتها. لجأ آخرون إلى إعادة استخدام مياه الصرف لري أراضيهم مرة ثانية، مما أدى إلى إعادة الأملاح الذائبة إلى التربة.

أوضح أبو جمعة: «كانت هناك مشكلة تملح عندما كنا نستخدم مياه الفرات، والتي تفاقمت بسبب استخدام مياه الآبار، لكن المزارعين أجبروا على استخدامها لأن مياه النهر لم تعد تأتي». قال اليوسف إن «الممارسات الخاطئة للمزارعين» زادت من سوء التملح. وهو من بين الذين استخدموا مياه الآبار المالحة بعد تعطل شبكات الري. وأضاف: «هناك مواد عضوية وأسمدة تخفف من التملح وتعالج التربة، لكن ظروفنا الاقتصادية وضعف العائدات [من الزراعة] تمنعنا من استخدامها».

شرح اليوسف: «كانت هناك قناة صرف في أرضنا، مثل خندق صغير يحيط بالحقل. عندما كنا نسقي الأرض بالري بالغمر، كانت المياه الزائدة مع الأملاح تتدفق إلى القناة ومنها إلى المصارف الرئيسية خارج الأرض». لكن هذه الشبكات «تعطلت»، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى الإهمال، خلال الحرب. أوضح المهندس الزراعي الخمري كذلك، مشيرًا إلى أن «المشكلة قديمة في الرقة». قام بعض المزارعين بتركيب صرف حقلي «في عام 2009، وحاولوا السيطرة عليه، لكن المشكلة تفاقمت في الأراضي التي لا تحتوي على هذا النظام، وخرج بعضها عن الخدمة».

على مر السنين، عمل الخمري مع عدد من المنظمات المحلية والدولية التي ركزت على «تطهير المصارف الحقلية الرئيسية على آلاف الكيلومترات، لكن المشكلة كبيرة وواسعة النطاق». وأضاف الخمري أن قنوات الصرف الزراعي تحتاج إلى صيانة دورية وتنظيف مستمر كل ثلاث أو أربع سنوات، «بسبب النمو المكثف [للقصب والأعشاب المائية]، الذي يسد المصارف ويعيد المياه إلى الحقول». هذا، إلى جانب ارتفاع مستوى المياه الجوفية، «يؤدي إلى عملية النزاز، خاصة مع ارتفاع درجات الحرارة وزيادة التبخر». علاوة على ذلك، أضاف: «الأرض هنا كلسية ومالحة، وأحيانًا تكون المياه على عمق مترين أو حتى على سطح التربة».

تفاقم تملح التربة بشكل خاص خلال السنوات الخمس الماضية، بعد أن حاول بعض المزارعين، في مواجهة الجفاف وندرة المياه، إنشاء حواجز لاحتجاز المياه في أراضيهم ومنعها من التصريف. أوضح الإبراهيم، المهندس الزراعي المتخصص في استصلاح الأراضي: «مع التبخر الشديد، ترتفع الأملاح إلى سطح التربة، خاصة في سنوات الجفاف، مما يسبب التملح». «إن استخدام مياه الصرف الزراعي هو أحد أخطر الممارسات التي حدثت، لأن استخدامها يعيد تركيزات عالية من الأملاح إلى الأرض».

وفقًا لأحمد العجاجي، مدير الموارد المائية في الرقة، «تحتاج شبكات الري والصرف الزراعي في الرقة إلى إعادة تأهيل، لأنها لم تتم صيانتها لمدة 10 سنوات». وقدر أن حوالي 70 بالمائة من المصارف والقنوات الزراعية تحتاج إلى تنظيف. أضاف العجاجي: «بدأنا في صيانة شبكات الري والصرف فور التحرير»، في إشارة إلى سيطرة الحكومة السورية على الرقة من الإدارة الذاتية في يناير الماضي. وأضاف: «لدينا خطة لتطهير آلاف الكيلومترات من المصارف والقنوات باستخدام المعدات الثقيلة»، مشيرًا إلى أن الآليات «تم توزيعها على خمسة قطاعات، وتشمل الخطة البدء بقنوات الصرف الرئيسية، تليها الثانوية والفرعية».

يتوقع العجاجي أن «يستغرق الأمر حوالي عام كامل لاستعادة الشبكة وإعادة مشاريع التأهيل الزراعي إلى وضعها التنظيمي». وبمجرد حدوث ذلك، يمكن للمزارعين «استخدام المياه من قنوات الري المناسبة، والتوقف عن استخدام الآبار غير المناسبة للزراعة». كإجراء طارئ، يمكن للمزارعين تقديم طلب إلى المديرية «لإنشاء مصرف اعتراض عميق لسحب المياه السطحية الزائدة من التربة وتوجيهها خارج الحقل، مما يخفض منسوب المياه الجوفية ويقلل من التملح»، حسبما قال العجاجي. وبمجرد تركيب المصارف، «يجب على المزارع ري الأرض ثلاث مرات دون زراعة أي محاصيل، من أجل طرد الأملاح عبر المصرف، مما يساعد على تخفيف المشكلة»، أضاف.

تظهر صور الأقمار الصناعية المقربة للحقول جنوب المنصورة تباينًا واضحًا داخل نفس الحقول. تظهر مناطق واسعة بلون أفتح وأكثر تعرضًا من الأقسام المزروعة الصحية، بينما تظهر بقع غير منتظمة متناثرة داخل الحقول أيضًا. منظر مقرب عبر الأقمار الصناعية لحقول جنوب قرية المنصورة بالرقة عام 2026 (Google Earth Engine/Syria Direct).

عند تطبيق التحليل الطيفي على نفس الصورة، ظهرت هذه المناطق باللون الأرجواني، مما يشير إلى مواقع انخفض فيها الغطاء النباتي وزادت التربة المكشوفة على مدى السنوات العديدة الماضية. يبرز اللون الأرجواني المناطق التي انخفض فيها الغطاء النباتي وزادت التربة المكشوفة بين عامي 2017 و 2026 (Google Earth Engine/Syria Direct).

الشعير وتناوب المحاصيل

مع تفاقم مشكلة التملح، لم يعد اختيار المحاصيل واتباع تناوب المحاصيل ممكنًا للعديد من المزارعين، الذين يجب عليهم بدلاً من ذلك اختيار أصناف مناسبة يمكنها تحمل التربة المالحة بشكل متزايد. انخفضت محاصيل القمح والقطن والخضروات، تاركة الشعير كالمحصول الناجح الوحيد تقريبًا الذي يمكن زراعته في معظم الأراضي الزراعية المحلية. قال المزارع أبو جمعة: «ينمو القمح والقطن، لكن الغلة ضعيفة. الشعير هو أحد أكثر المحاصيل مقاومة للملوحة».

تعد زراعة الشعير إحدى طرق التكيف مع ظروف التربة، لكن «تضاؤل نطاق المحاصيل يؤثر بشكل مباشر على الأمن الغذائي والاقتصادي للسكان»، حسبما قال الإبراهيم. «يعتمد المزارعون على محاصيل مختلفة لتلبية احتياجاتهم الخاصة أو للبيع». أضاف المزارع اليوسف أن عدم قدرة المزارعين على تنويع ما يزرعونه أو زراعة المحاصيل الصيفية مثل القطن يؤدي إلى إرهاق التربة بشكل أكبر، والتي لا تستعيد توازنها دون تناوب محاصيل أكثر تنوعًا. بينما تحتاج أرضه إلى تناوب المحاصيل، إلا أنه «لا يستطيع فعل ذلك لأن ذلك سيعني خسارة مالية».

وأضاف: «اقتصرت زراعتي على الشعير والقمح». كان الاستثناء قبل ثلاث سنوات، عندما كانت الأمطار جيدة و«غمرت» بعض أراضيه، حاول العودة إلى زراعة القطن. يعتمد العديد من المزارعين على موسم الشتاء «بسبب ملوحة التربة، وقائمة المحاصيل المتناقصة، وارتفاع تكاليف الزراعة». في العام الذي زرع فيه القطن، «سقى اليوسف الأرض ثلاث مرات حتى نبتت البذور، وعندما بلغ طول النباتات بوصة واحدة ماتت بسبب الملوحة»، حسبما قال.

حذر المهندس الزراعي الخمري من الاعتماد الكلي على الشعير، على الرغم من تحمله النسبي للتربة المالحة، لأنه لا يعالج جذر المشكلة. قال: «قد يقاوم الشعير الملوحة لمدة عام أو عامين، لكن في النهاية ستخرج الأرض عن الخدمة، خاصة إذا أصبحت أرض نزاز». يعمل بعض المزارعين على صيانة أراضيهم وإبطاء تدهورها بوسائل أساسية: الحراثة العميقة أو تركها للزراعة المطرية، بالاعتماد على الأمطار لغسل سطح التربة، كما في حالة اليوسف. قال إن بعض أراضيه التي تعاني من التملح شهدت تحسنًا نسبيًا بمجرد توقفه عن الزراعة فيها لمدة ثلاث سنوات، بالإضافة إلى الحراثة العميقة. هذا العام، «كانت ظروف الزراعة جيدة هناك»، حسبما قال.

ومع ذلك، لا يمكن لهذه المحاولات أن تفعل الكثير مقارنة بالتدخلات الأكثر تكلفة اللازمة لمعالجة التربة المالحة. قال اليوسف: «نعلم أن السماد العضوي مفيد، وأن التربة المالحة تتطلب [كلاً من] الحراثة العميقة والسماد، لكن هذا يتجاوز قدرات معظم المزارعين». يتطلب الدونم الواحد من الأرض — 1000 متر مربع — ما بين ثلاثة وخمسة أمتار من السماد، وهو ما لا يستطيع تحمله لأراضيه البالغة 10 هكتارات (100 دونم).

يظهر مقطع فيديو لأرض المزارع عيسى اليوسف جنوب قرية المنصورة بالرقة مناطق بيضاء ومتشققة، بالإضافة إلى مناطق لم تنمو فيها المحاصيل في أبريل 2026 (عيسى اليوسف).

نقص الفحوصات المخبرية وخدمات الإرشاد الزراعي

مع تسارع وتيرة تملح التربة، يواجه مزارعو الرقة المشكلة دون أدوات أساسية لفهمها وإدارتها. تحليلات التربة والمياه غير متوفرة إلى حد كبير، مما يتركهم يتخذون قراراتهم بناءً على الملاحظات البصرية أو التجربة والخطأ. قال أبو جمعة لمراسل Syria Direct: «لم يزرنا أحد لتقديم التوجيه أو الحلول. أنتم أول من يتحدث معنا عن هذه المشكلة». من شأن الوصول الأوسع إلى المختبرات الزراعية والفحوصات أن يساعد المزارعين على تحديد مستويات ملوحة تربتهم بدقة، وهي المعرفة اللازمة لتحديد كمية السماد الواجب إضافتها. أضاف أبو جمعة: «لعدم وجود مختبرات، نستخدم الأسمدة بشكل عشوائي، مما يسبب زيادة في ملوحة التربة».

يستخدم معظم المزارعين «سماد اليوريا، وإذا كانت الملوحة عالية، فإنه يزيدها. يجب أن نستخدم سماد سلفات الأمونيوم في حالات التملح المتقدم، لأنه يساعد على تكسير الملوحة، لكن لا يمكن تحديد ذلك دون تحليل مخبري». وافق المهندس الزراعي الخمري على أن غياب التحليل المخبري يدفع المزارعين إلى استخدام مصادر مياه أو ممارسات زراعية يمكن أن تدهور التربة بشكل أسرع. يقوم البعض بري أراضيهم بمياه عالية الملوحة دون علم بناءً على خبرة محدودة. وقد تنجح هذه الجهود في البداية مع الشعير، «قبل أن تخرج الأرض عن الخدمة في غضون سنوات قليلة فقط»، حذر.

قال الإبراهيم: «إن عقد ورش عمل توعوية للمزارعين سيساعد في حل 70 بالمائة من المشكلة، بمجرد أن يفهم المزارعون كيفية حدوث التملح ويغيروا ممارساتهم». قبل الحرب، كان مزارعو الرقة «يتلقون الدعم والتوجيه من قسم الإرشاد الزراعي بوزارة الزراعة والمنظمات الدولية العاملة في استصلاح الأراضي، وكذلك من خلال اتحاد الفلاحين، الذي كان يعقد دورات تعليمية وتوعوية وإرشادية»، حسبما قال العيسى. وشدد على أهمية «تنشيط دور الإرشاد الزراعي وإقامة دورات تدريبية مكثفة ومستمرة للوصول إلى أوسع شريحة ممكنة من المزارعين».

لم تعقد مديرية الزراعة في الرقة بعد أي ورش عمل للمزارعين حول موضوع التملح، لكنها «وجهت وحدات الإرشاد للعمل على رفع وعي المزارعين بهذه المشكلة»، حسبما قال إبراهيم رمضان الإبراهيم، رئيس قسم الشؤون الزراعية والوقاية بالمديرية. وأضاف أن الحكومة السورية استعادت السيطرة على مدينة الرقة في يناير الماضي فقط، وأن المديرية لم يكن لديها سوى القليل من الوقت لبدء عملها. التقى موظفو المديرية بـ «المنظمات الدولية والمحلية لمكافحة التملح، وطلبنا المساعدة في تطهير قنوات الصرف كإجراء طارئ»، حسبما صرح الإبراهيم لـ Syria Direct.

يدعو مزارعو الرقة إلى «صيانة شبكات الري وتطهير القصب من قنوات الصرف لمنع تجمع المياه داخل الحقول، بالإضافة إلى الدعم الفوري وتوفير الديزل الزراعي (المازوت) اللازم لتشغيل مضخات الري وخفض تكاليف الزراعة»، حسبما قال الجمعة. طبقة بيضاء من الملح تغطي جزءًا من أرض عيسى اليوسف في ريف الرقة في أبريل 2026 (عيسى اليوسف).

قال الإبراهيم من المديرية: «عندما جئنا، كانت محاصيل القمح والشعير قد زرعت بالفعل، لذلك لم يستفد المزارعون من القرض بدون فوائد الذي قدمته الحكومة، والذي يمكنهم من خلاله الحصول على البذور والأسمدة بسعر التكلفة قبل سداده في نهاية الموسم». وأضاف أن الجزء الوحيد من الرقة الذي تلقى فيه المزارعون مثل هذه القروض كان منطقة معدان، التي كانت بالفعل تحت سيطرة الحكومة عندما زرعت المحاصيل الشتوية. وكشف الإبراهيم أيضًا أن مديرية الزراعة في الرقة تعمل على إنشاء مختبر زراعي في المحافظة، بحيث لا تعود هناك حاجة لإرسال عينات المياه والتربة إلى دمشق للاختبار.

هل يمكن إنقاذ التربة؟

على الرغم من انتشار التملح، لا يزال تأهيل الأراضي ممكنًا، بشرط وجود تدخل منسق — وهو أمر يتطلب تكاليف لا يستطيع تحملها سوى عدد قليل من المزارعين المحليين. تبدأ العملية بإعادة تنشيط أنظمة الصرف الزراعي، وهي البنية التحتية التي كانت تضمن سابقًا توازن التربة، حسبما قال المهندسان الزراعيان الخمري والإبراهيم. قال الخمري: «تطهير قنوات الصرف والري هو الخطوة الأولى نحو التأهيل»، موضحًا أن هذا يتضمن إزالة الأعشاب الضارة والرواسب لاستعادة تدفق المياه وخفض منسوب المياه الجوفية في التربة. تم تنفيذ أحد هذه المشاريع في الرقة قبل خمس سنوات لـ «أراضٍ خرجت عن الخدمة تمامًا وتخلى عنها الناس»، روى الخمري. «قمنا بتطهير قنوات الصرف، وانخفض منسوب المياه الجوفية، وفي العام التالي تم زراعة الأرض وعادت إلى الإنتاج».

ومع ذلك، في بعض الحالات «قد يكون الأوان قد فات»، أضاف الخمري. بمجرد أن «تصل الأرض إلى مرحلة متقدمة من النزاز، يصبح التأهيل مكلفًا وقد لا تنجح النباتات». كان هذا مصير العديد من مشاريع التأهيل الزراعي في الرقة، حسبما قال. قال المهندس الزراعي الإبراهيم إن التربة لا يزال من الممكن تأهيلها «إذا تم استيفاء الشروط الأساسية، وأهمها استئناف خدمات الصيانة والتشغيل، وتنظيم إدارة المياه، وتغيير الممارسات الزراعية». لكن نظرًا لأن هذه الحلول مرتبطة بالبنية التحتية والموارد العامة، فإنها «تتطلب جهودًا حكومية»، أشار.

نصح الخمري المزارعين بإنشاء أنظمة صرف حقلية و«اتباع تناوب محاصيل يتضمن البقوليات، حيث أن البقوليات تثبت النيتروجين الجوي في التربة وتزيد من خصوبتها، مع تجنب المحاصيل التي تستنزف الأرض وتجهد التربة في البداية»، إلى جانب استخدام «السماد العضوي لتحسين جودة التربة». وحذر من استخدام سماد اليوريا «في الأراضي ذات الملوحة العالية، إلا بكميات قليلة جدًا». وأضاف أن التربة المحلية «فقيرة بطبيعتها في المواد العضوية». «إنها كلسية، لكن طبيعة الكلس فيها معقدة، وتوجد في شكل لا تستطيع النباتات امتصاصه. يجب أن نضيف مواد عضوية تحولها من شكلها المعقد إلى شكل أبسط يمكن للنباتات استخدامه».

بالنسبة للمزارع أبو جمعة، فإن هذه الإجراءات — من تركيب أنظمة الصرف تحت السطحي إلى إضافة المواد العضوية — تظل «مكلفة وباهظة، ولم نعد نستطيع تحملها»، حسبما قال. ومع ذلك، إذا لم يتم اتخاذ أي إجراء، فقد يحمل المستقبل عواقب أكثر قسوة، حيث يستمر تملح التربة وينتشر، ويخرج المزيد من الأراضي عن الزراعة. إذا تُركت دون رادع، يمكن أن تغير هذه العملية وجه الزراعة التي اشتهرت بها الرقة منذ فترة طويلة.

نُشر هذا التقرير في الأصل باللغة العربية وتمت ترجمته إلى الإنجليزية بواسطة ماتيو نيلسون.