كوشوك باكولا رينبوتشي: قصة الراهب الدبلوماسي الذي أعاد إحياء البوذية في منغوليا

عرض فيلم وثائقي جديد في نيودلهي في 27 أغسطس 2025، يسلط الضوء على المسيرة المتميزة للراهب البوذي والدبلوماسي كوشوك باكولا رينبوتشي، الذي لعب دورًا حاسمًا في تشكيل لاداخ الحديثة وإحياء تعاليم بوذا في منغوليا بعد عقود من القمع الشيوعي. الفيلم من إخراج البروفيسور هيندول سينغوبتا من جامعة أوب جيندال العالمية، وإنتاج ريشي سوري من شركة "غرين ميديا"، وساهم المصور السينمائي كوتيشوار راو في إبراز السرد البصري القوي.

حضر سعادة السفير غانبولد دامباجاف، سفير منغوليا لدى الهند، كضيف شرف في العرض الذي أقيم في "المركز الدولي للهند" (IIC) بنيو دلهي. وشارك المدير العام للاتحاد البوذي الدولي (IBC) أبيجيت هالدار برسالة عبر الفيديو، بينما أقيمت ندوة حوارية بعد العرض بين البروفيسور سينغوبتا والبروفيسور رافيندرا بانث، المدير الأكاديمي لـ IBC.

يعتبر كوشوك باكولا رينبوتشي، الرئيس الروحي لدير بيثوب غومبا في سبيتوك بلاداخ، تجسيدًا لبوذا أميتابها، ويُعتقد أنه أحد التلاميذ الستة عشر المقربين من بوذا نفسه. وتذكر النصوص التبتية أن له تسعة عشر تجسدًا سابقًا.

يتتبع الفيلم مسيرة رينبوتشي منذ شبابه، عندما قاد شباب لاداخ للدفاع عن أرضهم بعد الاستقلال، وصولًا إلى فترة عمله كسفير للهند في منغوليا لمدة عقد كامل. وهناك، لعب دورًا حيويًا في إعادة إحياء البوذية بعد سقوط الاتحاد السوفيتي، وأسس ديرًا في أولانباتار على غرار ما بناه في لاداخ.

قال سعادة السفير غانبولد دامباجاف، سفير منغوليا لدى الهند: "كان كوشوك باكولا رينبوتشي رجلًا عظيمًا. خدم كسفير للهند في منغوليا لمدة 11 عامًا. وبصفتي باحثًا شابًا، أتيحت لي الفرصة لمرافقته في جولاته في أنحاء منغوليا، وحظيت ببركته. كان لوجوده في فترة التحول في منغوليا أهمية بالغة، وبفضله مرت منغوليا بمرحلة انتقالية سلمية. نحن ممتنون لشعب وحكومة الهند لإرساله إلينا في وقت حرج كهذا، وبفضله عادت البوذية إلى منغوليا."

وأضاف: "الناس عادةً ينتظرون رؤساء الوزراء، لكن في منغوليا كان الأمر مختلفًا؛ كان رئيسنا ينتظر قدوم رينبوتشي بفارغ الصبر." وأعرب السفير عن امتنانه العميق للحكومة الهندية لإرسال مثل هذا السفير الاستثنائي، مؤكدًا أنه "بعد 70 عامًا من الدماء تحت حكم الاتحاد السوفيتي، بدأت البوذية بالعودة، وكانت منغوليا بحاجة فعلًا إلى توجيه باكولا رينبوتشي".

قال شري أبيجيت هالدار، المدير العام للاتحاد البوذي الدولي ـ IBC: "أُقدّر بشدة جهود البروفيسور هيندول سينغوبتا، والمنتج ريشي سوري، وكل صانعي الفيلم الذين وثّقوا إرث كوشوك باكولا رينبوتشي. كنت على صلة به منذ عام 1990 حين زار السفارة الهندية في موسكو، ومنذ ذلك الحين أحرص على إبقاء إرثه حيًا. وبعد انضمامي إلى IBC عملنا على تعريف الناس بمساهماته العظيمة في خدمة تعاليم بوذا."

وأضاف: "أرسلنا تماثيل لباكولا رينبوتشي إلى كالميكيا، وبورياتيا، وتوفا، ومنغوليا، إضافة إلى اثنين لسانت بطرسبورغ وموسكو. وأنا ممتن لكونه لا يزال يمثّلنا بروحه. وقد شُيّدت "تشور تن السلام" في ليه عام 1983 بمشاركة رهبان من اليابان والهند."

قال نامبارين إنخبـيار، الرئيس السابق لمنغوليا، الذي ظهر في الفيلم: "يذكرني بمهاتما غاندي. لقد كان صاحب رؤية مثله. وقد كسب قلوب المنغوليين. كانت الاحتفالات بيوم بوذا قد طُمست في منغوليا، لكنه أعاد إحيائها. والآن أصدر البرلمان قرارًا رسميًا بالاحتفال بيوم بوذا سنويًا."

أبرز الفيلم أن رينبوتشي لم يكن دبلوماسيًا فحسب، بل كان معلمًا روحيًا يرى أن البوذية ينبغي أن تُمارس في خدمة الناس. وبخلاف معظم الدبلوماسيين الذين يُغيَّرون بعد ثلاث سنوات، مكث في منغوليا فترة أطول بكثير، وجلب إليها عام 1993 آثارًا مقدسة لبوذا.

كما أظهرت إحدى المشاركات في المناقشة الختامية جانبًا آخر من شخصيته، إذ قالت إنها عرفته منذ طفولتها ورأته قبل وفاته بشهر واحد. وأكدت أنه، رغم جذوره في تقاليد "فاجرايانا"، كان يرسل طلابًا من لاداخ لدراسة "ثيرافادا" في سارناث وبود غايا، ما يعكس شخصيته غير الطائفية ومزجه النادر بين الروحانية والدبلوماسية.

إرث كوشوك باكولا يتجاوز حدود الزمان والمكان. فقد كان "راهبًا يمارس الدارما من أجل المجتمع"، ورسالته أن الحكمة الروحية يجب أن تُنقل عبر التجربة الحية، لا من خلال النصوص وحدها. ويؤكد تكريم الأمم المتحدة ليوم "فيساك" كعيد عالمي على أن تعاليم بوذا التي حملها رينبوتشي ما تزال صالحة لإرشاد العالم نحو السلام الداخلي والحكمة الخالدة.