أمسية "بشارة الميلاد" في كنيسة السيدة بدمشق: ترانيم بأربع لغات تجسد التنوع الثقافي السوري

دمشق-سانا أحيت جوقة المطرانية الأرمنية الأرثوذكسية "شوشي" أمسية ميلادية مميزة مساء أمس، حملت عنوان "بشارة الميلاد"، وذلك في رحاب كنيسة السيدة بدمشق. جاءت هذه الأمسية احتفالاً بعيد الميلاد المجيد، الذي يوافق تقويم الطوائف المسيحية الشرقية، وشكلت مشهداً احتفالياً يعكس روح الميلاد الأصيلة والتنوع الثقافي الغني الذي تتميز به دمشق.

قاد الأمسية الروحية المطران أرماش نالبنديان، بمرافقة العازفين الموهوبين على آلة الأورغ، كريكور دير بيدروسيان وهايدا كدريان. قدمت الجوقة برنامجاً موسيقياً روحياً متكاملاً، تضمن مجموعة من التراتيل الميلادية العذبة التي أُديت بأربع لغات مختلفة: العربية، الأرمنية، الفرنسية، والإنكليزية. وقد نسجت هذه التراتيل لوحة فنية جامعة، أبرزت غنى التراث السوري وتنوعه الفريد.

وفي تصريح لمراسل سانا، أكد فيليب كسباريان، أحد أبناء كنيسة الأرمن الأرثوذكس، أن التنوع اللغوي الذي شهدته الأمسية يمثل تجسيداً حياً لتناغم الشعب السوري وتلاقي الحضارات واللغات على أرض واحدة. من جانبها، عبرت غادة رحال عن إعجابها الشديد بالأمسية، مشددة على أن الغناء بأكثر من لغة يرسخ صورة سوريا كفسيفساء ثقافية غنية ومتنوعة.

تجدر الإشارة إلى أن جوقة "شوشي" هي فرقة ترانيم وأناشيد دينية تابعة لمطرانية الأرمن الأرثوذكس بدمشق، ويشرف عليها المطران أرماش نالبنديان شخصياً. تشارك الجوقة بانتظام في العديد من الفعاليات الثقافية والدينية، لا سيما في الأعياد الكبرى كالميلاد المجيد، لتكون بذلك جزءاً لا يتجزأ من النسيج الثقافي الأرمني في سوريا.