زوجة كمال داود تكشف تفاصيل جديدة في قضية "حوريات" وتؤكد براءتها

جددت زوجة الكاتب الفرنكو-جزائري كمال داوود، الدكتورة عائشة دحدوح، تأكيداتها بشأن قضية "حوريات" التي أثارت جدلاً واسعاً في الجزائر، مقدمةً تفاصيل جديدة حول علاقتها بسعادة عربان ودورها في مشروع الكتاب.

وفي حوار مع موقع “قصبة تريبيون”، نفت دحدوح بشدة انتهاك السر المهني أو تسريب أي معلومات طبية تخص سعادة عربان، مشددة على أن احترام السر الطبي هو مبدأ أساسي في مهنتها. وأوضحت أن علاقتها بعربان تجاوزت الإطار المهني لتشمل الصداقة بين العائلتين، وأن عربان كانت تلتقي كمال داود في مناسبات عدة.

وكشفت دحدوح عن لقاء جمع سعادة عربان بكمال داود في منزلهما خلال رمضان 2022، بناءً على رغبة والدة عربان بالتبني في أن يروي داود قصة ابنته. وأكدت أن سعادة عربان وافقت على المبادرة، وأنها (دحدوح) تولت تقديم الطرفين، قبل أن تغادر للاهتمام بالأطفال. وأضافت أن الطرفين توصلا لاتفاق مبدئي بشأن مشروع الكتاب، لكن عربان تراجعت لاحقاً، وهو ما أكدت أنه حقها.

على صعيد آخر، أشارت دحدوح إلى أن الخلافات بينها وبين كمال داود حول القيم وطريقة التعامل مع معاناة الآخرين كانت سبباً رئيسياً في الطلاق، وأن قضية "حوريات" ساهمت في تفاقم هذه الخلافات لكنها لم تكن السبب الوحيد. وأكدت أن مواقف داود وكتاباته وتصريحاته بشأن الجزائر وفلسطين والإسلام لا تمثلها، مشددة على تعلقها العميق بالجزائر وهويتها الإسلامية ورفضها للعنف والتمييز.

وتحدثت دحدوح عن الكارثة الإنسانية في غزة وآثارها النفسية، معتبرة أن معاناة الفلسطينيين، كمعاناة ضحايا العشرية السوداء والجزائريين الذين يحملون آثار الصدمات التاريخية، تستحق الاحترام ولا يجوز ترتيبها أو المفاضلة بينها.

وأعربت عن ثقتها في القضاء الجزائري ورغبتها في المثول أمام محكمة وهران لتقديم معارضتها، موضحة أن ظروفاً عائلية وإجراءات طلاق وحضانة أطفال حالت دون حضورها جلسة 13 أكتوبر. وأشارت إلى أنها لم تتمكن من العودة إلى الجزائر منذ أكتوبر 2024 بسبب الوضع الصحي لوالدها، مؤكدة أن الجزائر تظل وطنها.

وفيما يتعلق بحرية الإبداع الأدبي والحق في الخصوصية، اعتبرت دحدوح أن الفصل يعود للقضاء، لكنها شددت من منظورها الطبي على أن حرية التعبير تقترن بالمسؤولية، وأن تناول معاناة أشخاص حقيقيين يستوجب الدقة والحذر لتجنب التسبب في ألم إضافي.

وكانت دحدوح قد نشرت في 25 أكتوبر 2026 رسالة عبر منصة إكس من باريس، أكدت فيها براءتها من تهمة إفشاء السر الطبي أو سرقة ملف طبي، وتمسكها بأخلاقيات مهنتها. وأوضحت أن السر الطبي أساسي لتعزيز الثقة في الطب النفسي. وأشارت إلى أنها لم تتمكن من السفر للجزائر لأسباب عائلية ومهنية، مؤكدة استعدادها للطعن في حال صدور حكم بالإدانة.

كما تطرقت في رسالتها إلى اختلاف وجهات النظر بينها وبين كمال داوود بشأن قضايا الجزائر والإسلام وفلسطين، مؤكدة أن هذه الاختلافات لا تبرر خطاب الكراهية أو الانتقاص من معاناة الآخرين. وجددت تأكيد ارتباطها بالجزائر ووضعت نفسها تحت تصرف العدالة الجزائرية بمرافقة محاميها إيمانويل داوود.

يذكر أن سعادة عربان، بدعم من المنظمة الوطنية لضحايا الإرهاب، تقدمت بشكوى أمام محكمة وهران ضد كمال داود، متهمة إياه باستغلال قصتها في روايته "حوريات" دون إذن منها. الرواية، التي فازت بجائزة غونكور في أكتوبر 2024، تتمحور حول قصة شخصية نجت من محاولة ذبح خلال العشرية السوداء، وتعرفت عربان على قصتها فيها، مؤكدة أنها لم تمنح الإذن باستغلالها. من جانبه، نفى كمال داود هذه الاتهامات، مؤكداً أن روايته عمل خيالي وأن قصة عربان كانت معروفة علناً في الجزائر.