قضى أكثر من 200 مسافر قادمين من مايوركا ساعات طويلة في الحافلات بعد تحويل مسار رحلتهم من برلين إلى هانوفر في ساعة متأخرة من ليل الثلاثاء. الرحلة التابعة لشركة "يورو وينغز" (EW 8583) كان من المقرر أن تصل إلى مطار برلين (BER) حوالي الساعة التاسعة مساءً، إلا أن سوء الأحوال الجوية في مايوركا أدى إلى تأخير الإقلاع نحو أربع ساعات، حيث أقلعت الطائرة بعد العاشرة ليلاً.
نتيجة لهذا التأخير، تجاوز موعد الوصول إلى برلين منتصف الليل، وهو الوقت الذي يبدأ فيه حظر الطيران الليلي في المطار، مما استدعى تحويل الرحلة إلى مطار هانوفر. هبطت الطائرة هناك حوالي الساعة 00:30 بعد أن واجهت بعض الاضطرابات الجوية خلال الطريق، واستقبل الركاب قرار التحويل بتذمر واضح، إلا أن اللحظة لم تخلُ من التصفيق التقليدي الذي يرافق عادة رحلات مايوركا عند الهبوط.
جرى نقل الركاب المرهقين بالحافلات لمسافة تقارب 300 كيلومتر نحو العاصمة، مع توقع وصولهم إلى برلين في ساعات الصباح الأولى من يوم الأربعاء، وسط حالة استياء عامة من ظروف الرحلة.