تقرير ألماني: عائلات سورية ولبنانية تحول إعانات الدولة إلى بلادها

كشفت صحيفة WELT الألمانية أن أعدادًا كبيرة من العائلات، خاصة من السوريين واللبنانيين المقيمين في ألمانيا، تقوم بتحويل جزء من مخصصات الإعانة الاجتماعية («Bürgergeld») أو أموال أخرى إلى بلدانهم الأصلية.

وأشار التقرير إلى زيادة إقبال العملاء على وكلاء تحويل الأموال إلى الخارج، حيث يقوم البعض بإيداع مبالغ كبيرة من فئة المئة يورو عبر فروع التحويلات.

وتوقع التقرير أن يشكل هذا الأمر جزءًا من تدفق مليارات اليورو التي تحول من ألمانيا إلى الخارج سنويًا، على الرغم من أن التفاصيل الدقيقة للأسباب والمصادر والمستلمين لا تزال غير واضحة.

من جهة أخرى، يعترف خبراء بأن التحويلات المالية من المغتربين تهدف غالبًا إلى دعم الأقارب في الوطن، إلا أن عدم وجود بيانات مفصلة يجعل من الصعب تحديد ما إذا كانت هذه الأموال مصدرها عمل أو إعانات اجتماعية.