رواية خليل صويلح "جنة البرابرة" تظهر في طبعتها السورية الأولى بمعرض دمشق الدولي للكتاب بعد عقد من الرقابة

شهدت فعاليات اليوم الثاني من معرض دمشق الدولي للكتاب توقيع الكاتب والروائي السوري خليل صويلح لروايته "جنة البرابرة" في طبعتها السورية الأولى. يأتي هذا التوقيع بعد نحو عشر سنوات على صدور الرواية الأول في مصر، حيث حالت ظروف رقابية دون نشرها محلياً في سوريا آنذاك.

وفي تصريح لوكالة سانا خلال حفل التوقيع، أوضح صويلح أن روايته توثق ما يقارب "ألف يوم ويوم" من الحرب، متخذة شكل يوميات راوٍ يراقب تحولات العنف والقمع والحياة اليومية. وقد استلهم صويلح في عمله تقنية "البديري الحلاق" الدمشقي، الذي دوّن يومياته في القرن الثامن عشر، لكنه قدمها بأدوات معاصرة وسياق زمني مختلف.

وأشار صويلح إلى أن إغلاق الرواية عند هذا الحد الزمني لا يعني نهاية الحرب، بل يعكس لحظة سردية محددة ضمن مسار أطول وأكثر تعقيداً. وأكد أن النص خضع لبعض التعديلات قبل فسحه ونشره في سوريا.

وعن الإقبال على المعرض، لفت صويلح إلى وجود حضور جماهيري لافت، معتبراً أن ذلك يعكس عطشاً طويلاً للكتاب السوري والعربي، ويعيد الاعتبار للمشهد الثقافي بعد سنوات من التراجع. كما شدد صويلح على أن مسؤولية الكاتب تبقى ثابتة تجاه نصه أولاً، مهما تبدلت الظروف، مؤكداً على أهمية الثقافة في هذه المرحلة، رغم تراجع حضورها خلال السنوات الماضية لمصلحة وسائل التواصل الاجتماعي.

وتأتي هذه الفعالية ضمن برنامج اليوم الثاني لمعرض دمشق الدولي للكتاب، الذي يشهد مشاركة واسعة لدور نشر سورية وعربية، وفعاليات فكرية وأدبية متنوعة.