أطلق الشاعر مازن عز الدين باكورة أعماله الشعرية، ديوانه الأول تحت عنوان "ترانيم شامية". يضم الديوان مجموعة متنوعة من القصائد التي تتناول مواضيع وطنية واجتماعية وعاطفية، معبرة عن حب الوطن، وتكريم المعلم، ولحظات الحزن والفقد.
يحتوي الديوان على 98 قصيدة، بعضها يسلط الضوء على السيرة النبوية الشريفة، بينما تتناول قصائد أخرى قضايا الوطن والثورة السورية. كما يضم الديوان قصائد تحاكي مدنًا سورية مثل دمشق وإدلب وحلب، بالإضافة إلى بعض القصائد الغزلية.
يؤكد ديوان عز الدين على أن الشعر هو بوح شفيف، منظوم وموزون ومقفى، ويهدف إلى غرس القيم النبيلة في نفس المتلقي وإمتاعه. وقد اعتمد الشاعر على بحور الخليل في قصائده، مما أدى إلى تنوع الأغراض الشعرية بين الرثاء، والمديح، والفخر، والغزل، ومزيج من المشاعر المختلفة كالفرح والحزن والحب.
تتميز الألفاظ في الديوان بالسهولة والرقة والعذوبة، بعيدًا عن الغرابة والخشونة، وتتميز التراكيب بالإحكام والسلاسة وسهولة الفهم، بعيدة عن التعقيد والغموض.