دليل شامل للعودة الطوعية من ألمانيا: الدعم المالي والتنظيمي والمستفيدون

في إطار شراكة إعلامية بين عنب بلدي وDW، كشفت منصة الخدمة الإعلامية للاندماج أن 16 ألفًا و600 شخص في ألمانيا اختاروا العودة الطوعية إلى بلادهم في عام 2025. تم ذلك عبر برنامج إعادة الإدماج والهجرة لطالبي اللجوء في ألمانيا (برنامج REAG/GARP /العودة إلى الوطن بمساعدة الحكومة)، مسجلًا بذلك زيادة ملحوظة عن عام 2024.

وفقًا للوزارة الاتحادية للشؤون الاقتصادية والطاقة، يقدم برنامج REAG/GARP، المدعوم من الحكومة الفيدرالية وحكومات الولايات، دعمًا ماليًا وتنظيميًا للأفراد الذين يختارون العودة إلى بلدهم الأصلي أو الهجرة إلى بلد مضيف. كما يوفر البرنامج أحيانًا دعمًا إضافيًا لإعادة الإدماج في العديد من البلدان.

كم تدفع ألمانيا للعودة الطوعية؟

تتفاوت قيمة المساعدة المالية التي تقدمها ألمانيا للعودة الطوعية بناءً على جنسية مقدّم الطلب وعوامل أخرى. بشكل عام، يغطي البرنامج تكاليف تذكرة الطيران أو الحافلة في حال السفر برًا، بما في ذلك نفقات السفر من مكان الإقامة إلى المطار أو محطة الحافلات.

يمنح البرنامج العائدين طوعًا المبالغ التالية:

• 200 يورو للشخص الواحد فوق سن 18 عامًا.
• 100 يورو لمن هم تحت سن 18 عامًا.
• يؤمّن الدعم الطبي عند الضرورة، مثل خدمة الكراسي المتحركة والمرافقة الطبية.
• 2000 يورو كحد أقصى في بلد المقصد لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر بعد الوصول.
• مبلغ إضافي لمرة واحدة بقيمة 1000 يورو للشخص الواحد، و500 يورو لمن تقل أعمارهم عن 18 عامًا، وبحد أقصى 4000 يورو للعائلة كاملة.

تجدر الإشارة إلى أن الأفراد القادمين إلى ألمانيا دون تأشيرة من بعض الدول يحصلون على بدل سفر أقل. ويؤكد المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF) أن هذه المبالغ ليست ثابتة دائمًا، بل تتغير سنويًا بناءً على نطاق المساعدة المقدمة الذي تحدده الحكومة الفيدرالية وحكومات الولايات معًا، مما يعني أن قيمة المساعدات الممنوحة ونوعها قد تختلف من عام لآخر.

شروط الأهلية للحصول على دعم العودة الطوعية

يحق لأي شخص ليس مواطنًا أوروبيًا أن يتقدم بطلب للحصول على دعم العودة الطوعية، شريطة عدم امتلاكه دخلًا أو موردًا ماليًا، وأن يكون مقيمًا في ألمانيا ويرغب بالعودة إلى بلده، وذلك وفقًا للمكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF).

كما يشترط وجود وثائق سفر سارية المفعول وتأشيرات دخول إلى بلد المقصد إن وجدت، للمغادرة. وبدون هذه الوثائق، لا يعالج المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين الطلب.

ومع ذلك، يجب الانتباه إلى أنه لا يوجد حق قانوني مضمون للحصول على الدعم، ولا تُمنح المساعدة تلقائيًا بعد تقديم الطلب. بل يدرس المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين كل طلب على حدة، ويقرر منح المساعدة للعودة الطوعية من عدمه.

في حال قبول الطلب، يقدم صاحبه طلب تغطية تكاليف الاستعداد للمغادرة إلى الجهة المسؤولة، وهي مكتب الرعاية الاجتماعية “السوسيال”. يمكن أن تتضمن التكاليف التي يمكن تغطيتها رسوم جواز السفر أو التأشيرة والسفر إلى القنصلية وغيرها.

خطوات تقديم طلب العودة الطوعية

يشير موقع معلومات العودة الطوعية التابع للمنظمة الدولية للهجرة (IOM) إلى وجود أكثر من 750 جهة يمكنها تقديم الدعم للعودة الطوعية. تشمل هذه الجهات مراكز الاستشارات الخاصة بالعودة، سواء كانت منظمات مدنية غير حكومية أو مؤسسات حكومية مثل مكاتب الرعاية الاجتماعية ومكاتب الهجرة.

يمكن لهذه المؤسسات تقديم الاستشارة والمساعدة في تعبئة طلب العودة الطوعية. يتضمن تقديم الطلب الإدلاء بالمعلومات الشخصية لمقدم الطلب وأفراد عائلته، والتوقيع على إقرار المغادرة الطوعية، وهو تأكيد رسمي على أنك لم تُجبر على ترك البلد.

كما يجب التوقيع على إقرار بعدم العودة الدائمة إلى ألمانيا بحسب المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين. ومن الضروري أن يقوم مقدم الطلب أو مقدمو الطلبات بتوقيع النموذج بأنفسهم، ولا يُسمح لأي طرف آخر بالتوقيع نيابة عنهم.

قبل تقديم الطلب، يجب التأكد من سحب أي دعاوى قضائية جارية أمام السلطات أو المحاكم، بما في ذلك الإجراءات المتعلقة بالهجرة أو اللجوء.