ثقافةترجمة الأدب العربي: تحديات الانتشار العالمي وتأثيره على القارئ الأجنبي
ناقشت ندوة دولية في الشارقة تحديات ترجمة الأدب العربي إلى لغات العالم، مؤكدة أن نجاح الترجمة لا يقتصر على النشر بل يقاس بالأثر الذي تتركه في ثقافة القارئ الأجنبي. وتم استعراض تجارب ترجمة أعمال عربية إلى البرتغالية والفرنسية والإيطالية والإنجليزية.
